The ball joints are used on the tie-rod ends, because they ...
reduce the amount of noise generated
reduce the amount of sliding resistance
can deal with movement of the suspension in all directions
improve the force transmission speed